尔雅新书《阳光如赊》台湾出版

(《纽约都市新闻》2018年11月29日消息)近日,美国最大的中文报纸《世界日报》,发表了尔雅新书出版消息。

尔雅,本名张晓敏。北美中文作家协会会员,世界华文女作家协会会员。其散文集《阳光如赊——写意旧金山》,日前由台湾秀威出版公司出版印行。

尔雅从四川雅安的青衣江边,到成都的浣花溪畔,再移居到太平洋的美国旧金山海湾地区。居住在美丽,四季如春的旧金山,那里的街道景观,庭院围篱,花草小兽,无不深深吸引着她。本书透过女性细腻入微的观察,以一位新移民在美国新大陆白手起家的心路历程作为背景,通过柔婉、清新,充满诗意与野趣的笔触,写出了独特的美国心境和美国情怀。文章篇幅适宜,文字摇曳生姿,语言活色生香,读来宛如珠玉在掌,读后犹觉温馨满怀。在尔雅的笔下,字里行间时时可见的是人生之美,如朝花,如晨露,可啜,可赏,如《礼记.大学》所言,苟日新,日日新,又日新——每一天都值得珍惜。

目前,台湾各大网路书店均有销售(附网站链接):

秀威書店
https://store.showwe.tw/books.aspx?b=119221

博客來
https://www.books.com.tw/products/0010803680

灰熊愛讀書
https://www.iread.com.tw/ProdDetails.aspx?prodid=B000448438

誠品
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001132352722837&kw=%E9%99%BD%E5%85%89%E5%A6%82%E8%B3%92&pi=0

金石堂
https://www.kingstone.com.tw/basics/basics.asp?kmcode=2018551827005&lid=search&actid=wise

三民
http://www.sanmin.com.tw/Product/index/006990317

读《阳光如赊》

刘荒田(加州)

年入“古稀”之后,伤逝华年的心境变淡,反而遵循用钱方面“花掉的才是自己的”一定律,增加了所谓“年龄自信”,比如,读书也好,知人论世也好,较能把握一个写作者从来处到目前的走向,为了交往动不动就是二三十年的缘故。

切近的例子是尔雅和她的丈夫程宝林。月前,宝林把太太的新编散文集《阳光如赊——写意旧金山》(台湾秀威出版社2018年11月出版)发进我的电邮信箱,我逐篇开读的同时,想起他们移民美国之初。是哪一年?近20年前的1999年。他们一家三口来我家作客,我第一次见到尔雅。晚饭是家常菜而已,和“文事”比无足轻重。我的重头节目,是郑重而激情四迸地谈对几本书的感想。此前,程宝林把他在中国出版的散文集和诗集送给我,我一气读完,几乎手舞足蹈。比我年轻14岁的程宝林,早在上大学的上世纪80年代初,就是全国大学生诗群中有数的翘楚,诗名流传至今,成就固毋论,他的散文在新诗的盛名之旁,关注者尚少,我被他《托福中国》一书中的淋漓才气惊倒了,我要告诉所有文朋诗友:在美国寂寞的华文文坛,青年程宝林是一匹强悍的黑马!

那一次,我当面数说作品的妙处,宝林两手并放在双腿间,有点不好意思。尔雅在旁,一味微笑,我知道她比丈夫还要得意。她予我的第一印象是美丽、温婉、贤惠,永远把丈夫、儿子(她并称为“宝贝”,因儿子名“贝诺”)放在首位的理想主妇。真难为她,新移民的所有难处都担在肩上。那时,我还来不及知道,崇拜着诗人老公的尔雅,也是很不错的作家。

7年前,尔雅出版第一本散文集《青衣江的女儿》,嘱我为序,我开始对这位慧心的散文家刮目相看。此刻读《阳光如赊》,自然将它与前一本作比较,观照一位写作者从异国重新出发到如今的“纵剖面”,有如鸟瞰脚印两行——好长啊,从四川雅安的青衣江边,到成都的浣花溪畔,再到太平洋彼岸。旧金山海湾,阳光这最大量的“贷款”,无利息,且不必偿还。

从2011年到如今,尔雅步入中年。其间,她无论从经济上、心境上,都基本完成了从连根拔起的“新乡里”到安居乐业的准“老金山”的蜕变,对此,她自己的感悟是:“中年和老年,其实才叫安然,因为这条愁路大半已经走过来了。”“走过来了”的突出表现,在自信心的稳固建立。集内一文有一段,写她的丈夫:

前年,他去亚历桑拉州的图森出差,惊叹于当地朋友家的满树枣子,朋友即把大枣树生的儿子‘过继’与他。他提着这盆可爱的绿意盎然小枣树登机,满舱金发碧眼的乘客皆好奇而微笑,有个乘客玩笑问:“你真的觉得枣树很想去加州吗?”诗人只好用老外压根不懂,中国最古老文言答之:“子非鱼,安知鱼之乐也?”(《诗人的嬗变》)

移用这些别开生面的文字,说尔雅的作品充分反映中西文化交汇处的“鱼”的状况,并无不当。不信吗?且读尔雅为老公生日写的诗:“只要我的爱人,/是一条小鱼,/在我的浪花中,/快乐地游来游去”。

凭着丰沛的底气,尔雅散文出现三方面可喜的进步。

一是女性写手中少见的幽默感。读这个集子,我许多次爆出笑声,在旁的老妻说我“无端发神经”。这幽默感,是在美国居住多年,和洋鬼子打交道多了,加上读书、看影视、听音乐以及其他诸多因素的潜移默化,才逐渐拥有的。

且读《三人行》,它写的是家庭旅行团(团长为老公,财务主管为作者,团员是儿子)驾车游洛杉矶和赌城拉斯维加斯的遭遇,将三口人的乐事、溴事、浑事和盘托出,妙趣横生。途中住旅馆,儿子早晨必赖床,教团长哀叹:“带只有一个团员的旅行团都这么费劲!”在赌场,团长拾到25美元,“本人对团长说下楼去逛逛,逛的结果是把捡来的25美元又喂给‘老虎’吃掉了。团长说像我这样的品质掌管财务大权太危险,差点要把本人‘财务主管’的职位撤掉。可我辩解:俗话说,常在河边走,哪能不湿鞋。人是经不住考验的,谁叫你身为团长把团员带到这灯红酒绿纸醉金迷的地方!”至于团长,“这个老土,长途奔波上千英里,晚上就睡在赌场楼上,他居然一块钱也舍不得喂给‘老虎机’”!

二是中年写作者中稀缺的率性。人到中年,心事重重,下笔难免矜持,欲言又止。新大陆广阔的自由塑造了尔雅迥然异于青涩期的写作风格,随兴挥洒,行文爽快。读者打开书页,有如和她面对面地摆龙门阵。她之所以拥有不少粉丝(其中居然有不谙汉语的洋人),就是因为她掏出真心。

她乘飞机去夏威夷看望在那里教书的丈夫,结果是:“他刚做好了20个咸鸡蛋、一只风干鸡,说怎么突然就飞来一只蝗虫,等把这些东西吃完就又该飞走了。”

她和丈夫这样“过招”:“晚上,他到家了,来电话晚汇报:‘我已经给你买了一个天然宝石,里面镶了好大的钻石,挖出来比你钻戒上的那颗还大呢。’

‘多少钱?’

‘1.99美元。’

订了明晚9:15的飞机飞图森,马上就要见识那颗‘巨钻’了。心里还有一丝丝的期待和激动呢。”

在《新年戏语》,她这般消遣自己:

我去银行存款,一溜薄币被出纳数了一遍两遍三遍,又用点钞机点。问我:你存多少钱?我奇怪,明明我存款单上有填:3千元。我还是再告诉她一遍:存3千元。她说:我数了好几遍,确实多200元,随即退还与我。

回来后心中窃喜,禁不住对老公炫耀:看来我和北京好友一样,都属于钱多到搞不清。

三是浸漫于庸常人生的诗意。美国经典作家梭罗说:“时间只是供我垂钓的溪流。我饮用溪水,但在我饮水时,我看到了它的沙床,发现它是多么的浅!”在异乡消耗的时间,不但“浅”,而且过分地平静。作为散文作者,一旦无法从日复一日重复的微澜有所发现,就只好搁笔。然而,尔雅的慧眼总能从庸常日子捕捉诗意,营造诗的氛围。

这是家中一个小场面:

晚上,我在露台赏月,窥见有人在纱窗内做饭。见窗外有人影晃动,他明知故问:“谁在外面?”答曰:“报答你的桃花仙子。”他答:“还不如田螺姑娘,可以帮我做饭。”

游记是最容易写滥的文体,但集中所收的多篇,读来一点也不闷,皆因它们以诗意为根基。

以下文字,取自集中的《到图森去》,写的是夫妻同游美国最知名的景点——大峡谷:

我瑟缩着下车,为取暖,他抱紧我双肩,说:“你最好把眼睛闭上,我叫你睁开你才睁开。”

“可是……我不会绊倒吧?”

“不会。”

“我不会撞到柱子上吧?”

“不会。”

“确信,你不会害我吧?”

“你放心好了,绝对不会!”

我果真紧紧闭上了眼睛(在这悬崖峭壁的地理环境,可见对这人要有多么大的信任度才做得到!)走了约20步站住了,他说:“睁开眼睛吧”。

几乎睁眼的同时,我就惊叫起来:天啊!这个时候,你才知道什么叫鬼斧神工!以为时光倒错,进入了一个外星球的世界!

我们和作者一起,看到壮观、静穆、深邃的洪荒;但不止于此,连心跳也和作者一般激烈。

11月10日2018年


 

 

Most Reliable The Open Group OG0-091 Exams

The table was already his cooked food. You feel there is no decline there. With regard to history, we have tacitly left a room for the old mother. TOGAF 9 Part 1 The two eyes seem to be watching TV, and it seems to The Open Group Certification OG0-091 be closing eyes and sighing, only to http://www.passexamcert.com The Open Group OG0-091 Exams sigh with a long sigh to remind everyone that he is still alive. When The Open Group OG0-091 Exams it comes to Jiangbei, Thaksin, his OG0-091 Exams heart is already lamenting that he has to lose a love.

The consequences of penetrating the land are often to be safer.No one wants to lose all his victory. Walked slowly by himself, satchel with TOGAF 9 Part 1 a small gift.I went to the obstetrics and gynecology to find her, I learned that she was on the The Open Group Certification OG0-091 night shift, the nurse on duty watched me for a long time, laughed. The Open Group OG0-091 Exams I still OG0-091 Exams do not know what factory, I have been poor in the city, let alone entered the military headquarters Zhanshangbu out. Xiaoying Why worthy of a small shadow She really dared to continue to feed OG0-091 Exams me A little soldier is sitting on the bed, being breastfeed by his girlfriend. Anyone who wants to The Open Group OG0-091 Exams be obedient soldiers, reconnaissance company is no exception. My predecessor s old paperwork was done from the soldier to the squad leader.Previously known as the gun king of the reconnaissance company, you could imagine his military qualities.

Zhou Meng wore The Open Group Certification OG0-091 an orange skirt, and Zhang Ying s girlfriend, Ying Ying, wore The Open Group OG0-091 Exams TOGAF 9 Part 1 a big red dress. There are indeed many The Open Group OG0-091 Exams people who know Feng Wei, http://www.testkingdump.com but everyone is The Open Group OG0-091 Exams definitely not because they see OG0-091 Exams this person on the street, so I know him. Well, yes, come here, I have to order something, so The Open Group OG0-091 Exams that I can have a business In short, the effect is very good. Dongbatian There is suffering. Although Dongbatian already has a lot of money, there is still no house.

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*

code