Cut Up/Cut Out 宋昕的纸艺术

On paper/Grand Central at 100, Time, Light,Gate, Clock 2013-2015 Black paper cut on photo paper in Lightbox MTA art forTransit and Urban Design,Grand Central Terminal Lower Level

时光系列中央车站100年大庆剪纸展,纽约捷运局城市设计部中央车站地下一层,黑色照相纸,灯箱2013-2015

借鉴传统文化艺术根基和运用传统材料是当下艺术的一种思维方式。艺术家宋昕的综合纸艺术无疑是中国传统剪纸艺术的升级版,她综合使用了摄影、杂志、聚脂薄膜、以及各种的纸张进行剪纸的拼贴、组合制作,颠覆了中国剪纸大红大紫的喜庆俗称。我特别喜欢她在公共空间和特定场所特制的纸塑装置和现场行为。她的剪纸结合大自然的各种物态,注重物质的意识和潜意识的折射以及自由思维的交流。

Daily Tree Series 05-08,2015 Magazine collage on paper.

每日树系列,彩色杂志拼贴

Getting inspirations from traditionalculture and crafts as well as using traditional materials is one of themethodologies employed in contemporary art. Song Xin, an American based Chineseartist, takes forward Chinese traditional paper-cutting with her mixed-mediapaper piece. She makes collages with paper based materials such asphotographies, magazine pages, and polyester film. The use of modern materialssubverts the ceremonial impression of the traditional Chinese paper-cutting. Ipersonally like her site-specific paper installation and performance in publicspace very much. Her paper-cutting collage incorporates elements from thenature, emphasizing on the consciousness and subconsciousness of objects whileimplying the importance of free-minded communication.

Daily Tree Series 01-04  2015  Magazine collage on paper.

每日树系列,彩色杂志拼贴

Still Life-bird  2015  Magazine collage on paper.

静物-鸟, 彩色杂志拼贴

Tree of life  2009  Magazine collage on paper

生命树, 彩色杂志拼贴

On paper/Grand Central at 100, Time, Light, Gate, Clock 2013-2015 Black paper cut on photo paper in Lightbox MTA art for Transit and Urban Design,Grand Central Terminal Lower Level

时光系列

中央车站100年大庆剪纸展,纽约捷运局城市设计部中央车站地下一层,黑色照相纸,灯箱  2013-2015

Here and Now  2008  Magazine collage on black paper

此时此刻, 彩色杂志拼贴

Five Elements: A Celebration of Transformation, Site-specific public art installation, Broadway Plaza, between 36-41Street,Paper cut between laminated glass. 2013-2014

五行-蜕变  纽约城市规划局特定地点公共艺术项目,百老汇大厦36-41街之间,多层玻璃照片拼贴

Bay Parkway Station- Tree of LifeMTA Permanent Arts for Transit: Bay Parkway Landmark Station,D Line,Brooklyn.NY 2010-2012Paper cut between laminated glass

生命之树  纽约捷运局海湾大道地标性地铁站永久装置,布鲁克林D线 ,多层玻璃照片拼贴

The World Garden,Brooklyn NY .PS170K

Percent For Art Permanent art for public school program , 2015

Paper cut between laminated glass

世界的花园, 纽约布鲁克林PS170K
艺术百分百公共艺术在公立学校项目永久装置, 多层玻璃照片拼贴

Still Life-Flower  2013  Magazine collage on paper

静物-花   彩色杂志拼贴

宋昕利用中国的传统剪纸艺术,通过精心收集杂志上的文字和视觉的材料,把中西方的生活文化深层表达出来。宋昕剪纸影像范围包括:实时信息、流行文化、政治经济、科学环境、健康美容、性与禁忌等。层层迭在纸上的剪纸,色彩的运用让作品产生不同的光感。

Subconscious Experience Series (01-04)

Magazine and photo collage on paper

潜意识体验系列(01-04),彩色杂志拼贴

Song Xin transforms ancient Chinese folk art — papercutting — into a contemporary American context. By using the cutting technique,she creates the illusion of three-dimensionality using visual images found inrecycled fashion and entertainment magazines, advertisements, and pornography. — with Song Xin at New York School of Interior Design.

Life of Full Bloom installation view, Chambers Fine art NY  2016

Magazine and photo collage on paper

怒放的生命展览现场,纽约前波画廊,彩色照片杂志拼贴

Message From Nature installation view: University of South Florida, Tampa  2018

Papercut with Black and white paper
自然的呼唤展览现场,南佛罗里达大学, 黑白剪纸

Cutting Dream installation view: Flatiron Building Prow Art Space  2013

Photo paper and news paper collage on foam core,red and black rice paper

剪梦布展现场,熨斗大厦艺术空间,纽约, 纪实照片,报纸综合材料拼贴

Coral Life  2017 Papercut with black and white paper

珊瑚的生命, 黑白剪纸装置

Papercut Performance现场剪纸表演,西海48号, 2017

宋 昕(美国)Xin Song(U.S.A)

 

展览(2016-2018)

2018年“以太空间”个展,西海艺术中心,北京,中国

“闪亮”个展,珠江百货画廊,百老汇395 号,纽约

“超越传统:当代东亚的思考”,卡罗琳M. 威尔逊画廊,南佛罗里达大学坦帕分校,佛罗里达

“切断/ 切断” 彭萨科拉艺术博物馆,佛罗里达

“切断/ 切断”亨茨维尔艺术博物馆,阿拉巴马

纸上.至上巡展 青岛 鄂尔多斯 沈阳 北京

2017年“Fun House” Galerie Protege,切尔西,纽约

“跨界”纸艺展 – 北京国际设计周“,西海艺术中心,北京

“切断/ 切断” 贝尔维尤艺术博物馆,华盛顿

“地图之外”SG 画廊,Scuola International de Grafica,威尼斯,意大利

“拥抱还是反叛?传统亚洲艺术技巧在当代实践中”。Amelie A. 华莱士美术馆,韦斯特伯里的纽约州立大学纽约分校,纽约

“切断/ 切断” Bedford 画廊,Lesher 艺术中心,旧金山,加州

2016 年“透视” 前波画廊,纽约

“无限慈悲:亚洲艺术中的观世音菩萨” 斯坦丹顿岛博物馆,纽约

“亲密到过失”蒋介石纪念堂美玲堂与镐玉堂,台湾

“边界”美术馆,Gallery d’Arte, 纽约

“雾艺术+ 设计博览会”,由Pop 21 邀请“剪出”现场剪纸表演,旧金山。

“亲密的过失”杭州现代图书馆,杭州中国

SELECTED EXHIBITION(2016-2018)

2018“Aether space”solo show, Xilai art center, Beijing China.

2018“Sparkling” solo show,Pearl River Mart, 395 Broadway,NYC

2018“Beyond Tradition: Contemporary Reflections in East Asia”, The Carolyn M. Wilson Gallery,

2018 University of South Florida,Tampa.

2018“Cut UP/Cut Out” Pensacola Museum of Art, FL

2018 On Paper. Supreme Tour in china
Through Dec 2018

2017“Fun House” Galerie Protege, Chelsea NY.

2017“Cross-border” Paper Art exhibition - Beijing International Design Week”,XiHai Art Center.Beijing China.

2017“Cut Up/Cut Out” Bellevue Arts Museum in Bellevue, Washingt on.

2017“Of the Map” SG gallery, Scuola International de Grafica, Venice, Italy.

2017“Embrace or Rebel? Traditional Asian Art Techniques in Cont emporary Practice.”Amelie A.

2017 Wallace Gallery SUNY College at Old Westbury, NY.

2017“Cut Up/Cut Out” Bedford gallery, Lesher Center for the Art , CA

2016“In Perspective” Chambers Fine Art, NY

2016“Infinite Compassion: Avalokiteshvara in Asian Art” Staten Island Museum, NY.

2016“Intimate Transgressions” Chiang Kai-Shek Memorial Hall Mei -Ling Hall & Pick Jade Hall,

TaiWan.

2016“Boundaries” Gallery d’Arte, NY.

2016 Fog Art+design fair, invited by Pop 21”cut out” live pape r cut performance. San Francisco.

2016“Intimate Transgressions” Hangzhou modern Library, Hangzhou China.

 

2018 纸上·至上 现场On Paper ·Supreme on site

文章来源:长风ART计划, 2019年3月17日

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

*

code